luckyea77 (luckyea77) wrote,
luckyea77
luckyea77

20 малопонятных интернет-сокращений, которые тебе лучше знать

Каждую минуту в социальных сетях рождаются новые аббревиатуры, а английский сленг уверенно вытесняет русскую феню. Если тебе приходится много переписываться с иностранцами или с очень хипповыми соотечественниками — держи под рукой наш словарик актуальных аббревиатур.

1. ASAP: As Soon As Possible (как можно скорее). Призыв сделать что-нибудь не «может быть, завтра», а прямо сейчас.

Пример: «Вышли 50 тысяч ASAP. Иначе тебе вышлют мое ухо».

2. ASL: Age/Sex/Location (возраст/пол/местонахождение). Обычно используется в анонимном онлайн-общении для начала диалога.

Пример: «Привет, ASL?»

3. DAE: Does Anyone Else (кто-нибудь еще?). С помощью этих букв можно вдвое укоротить важный длинный вопрос.

Пример: «DAE до сих пор носит носки с сандалиями?»

4. FTW: For The Win (да здравствует.) Обычно используется в конце комментария, иногда с сарказмом.

Пример: «Рубль опять свистит. Тушенка, спички, соль FTW!»

5. FYI: For Your Information (к вашему сведению). Обычно эта аббревиатура сопровождает текст с данными, которые наверняка тебе пригодятся.

Пример: «FYI, я заменила дверной замок, так что не рассчитывай, что сможешь забрать телевизор».

6. IMO или IMHO: In My [Humble] Opinion (по моему [скромному] мнению). Обычно используется в комментариях на сайтах. Аббревиатура настолько популярная, что в рунете чаще пишется русскими буквами: ИМХО.

Пример: «Они уважаемые музыканты, но ИМХО они были бы больше на своем месте, работая на свекольных полях».

7. IRL: In Real Life (в реальной жизни). Так можно сказать о человеке (предмете), с которым познакомился в интернете, а потом пересекся в реальной жизни.

Пример: «В фейсбуке она обещала мне небо в алмазах. А IRL оказалось дупло, покинутое пчелами».

8. LMK: Let Me Know (дай мне знать). Ненавязчивая просьба сообщить какую-то информацию.

Пример: «У нее есть парень? Если узнаешь, где он ходит в одиночку, LMK».

9. MTFBWY: May The Force Be With You (да пребудет с тобой Сила). Украдено из «Звездных войн». Просто пожелание удачи.

Пример: «MTFBWY на мальчишнике сегодня вечером».

10. NSFL: Not Safe For Life (опасно для жизни). Некоторые вещи просто отвратительны, эта аббревиатура предупреждает, что тебя ждет, если, например, ты откроешь присланную ссылку.

Пример: «В этом видео собака проблевалась, NSFL».

11. NSFW: Not Safe For Work (опасно на работе). Так обозначается пост или статья, которые неприлично смотреть на рабочем месте.

Пример: «В этом видео обнаженка, NSFW».

12. OAN: On Another Note (кстати говоря). Обычно используется в неформальных электронных письмах. Равнозначно выражению BTW: By The Way.

Пример: «Привет, бабушка! В школе все отлично, OAN я беременна!»

13. OMG: Оh My God! (о боже мой!) Как и в русском, этот возглас передает больше эмоции, чем смысла. Причем эмоция может быть как позитивной (восхищение), так и отрицательной (реакция на неожиданные проблемы).

Пример: «OMG, Денис Майданов набрал отрицательное количество очков в шоу «Универсальный артист»!»

14. RSVP: Répondez s’il vous plaît (пожалуйста, ответьте). Если увидишь такую надпись в пригласительном письме, не паникуй: смокинг, возможно, и не понадобится. Тебя просто просят подтвердить свое присутствие.

«Любезный господин! Вы приглашены на ежегодную церемонию награждения Премией за достижения в области торговли древесно-стружечной плитой и прочими вторичными продуктами лесообработки. RSVP».

15. RT: Retweet (ретвит). Не самое новое сокращение, но может быть непонятно тем, кто не пользуется твиттером. Означает, что кто-то перепостил твой твит, чтобы его могли видеть его подписчики.

Пример: «RT @человеккоторыйнаписалтвит: обожаю аббревиатуры!»

16. SMH: Shaking My Head (качаю головой). Выражение разочарования.

Пример: «Ты по-прежнему ешь варенье руками? SMH».

17. TBH: To Be Honest (если честно). Часто употребляется для смягчения каких-то неоднозначных заявлений.

Пример: «TBH, я что-то разлюбил шашлыки».

18. TL; DR: Too Long; Didn't read (слишком длинно, не осилил). Обычно пишется в комментарии, когда человек не хочет читать всю статью, но тем не менее желает высказаться.

Пример: «TL/DR, но уже по пунктуации я понял, что спорить с вами бесполезно».

19. WTF: What The Fuck? (че за хрень?). Это выражение неприятного удивления употребляется, когда ситуация не предвещает ничего хорошего.

Пример: «WTF! Он ни разу не заплатил за себя в ресторане, а теперь еще и просит руки нашей дочери!»

20. YSK: You Should Know (чтоб вы знали). Используется для пояснения контекста ситуации.

Tags: интернет
Subscribe
promo luckyea77 june 21, 2015 20:04 29
Buy for 10 tokens
В этой записи я буду давать ссылки на посты с лекциями и уроками в этом блоге: Учебные материалы и тесты: 11 ресурсов для бесплатного образования Онлайн-курсы по высоким технологиям и инновациям Дистанционное образование в России (среднее профессиональное образование, бакалавриат, магистратура,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments