Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Информационно-развлекательный портал

Информационно-развлекательный портал: http://luckyea.ucoz.ru/

Добро пожаловать в мой блог!

Посмотрев на метки вы можете понять о чем я пишу в этом блоге.

Мои страницы:
Facebook
Добавляйтесь!


Спортивные трансляции в режиме онлайн вы можете увидеть здесь: http://luckyea77.livejournal.com/175626.html
В этой записи много ссылок на сайты, ведущие прямые трансляции по разным видам спорта, а также этот пост содержит более 20ти спортивных каналов.

Записи со ссылками на посты с лекциями и уроками в этом блоге: http://luckyea77.livejournal.com/714447.html

При написании статей в данном блоге используются только общедоступные открытые источники информации в сети интернет. Источниками информации служат следующие ресурсы: hightech.plus, hightech.fm, tadviser.ru, hi-news.ru, rb.ru, ntinews.ru, forbes.ru, naked-science.ru, nplus1.ru, popmech.ru, wikipedia.org, youtube.com, rambler.ru, yandex.ru, mail.ru, rbk.ru, autostat.ru, riarating.ru, livejournal.com, vestifinance.ru, renen.ru, altenergiya.ru, kot.sh, vedomosti.ru, elektrovesti.net, energosovet.ru, ffin.ru, 2045.ru, alternativenergy.ru, futurenow.ru, knowrealty.ru, aif.ru, secretmag.ru, womanonly.ru, 3dnews.ru, greenevolution.ru, dmrealty.ru, nature-time.ru, dailytechinfo.org, svpressa.ru, pskovstroyka.ru, sport-express.ru, kinopoisk.ru, rg.ru, asi.ru, data-economy.ru, futurerussia.gov.ru

Моя точка зрения может не совпадать с авторами видео, изображений, статей, интервью и комментариев к записям. Я не несу ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей.





Мой френдмарафон: https://luckyea77.livejournal.com/3399966.html

Самые популярные метки моего блога:
Технологии3D-принтерЭлектроэнергия
РоссияМирБокс
РоботМедицинаЗарплата
АвтоБудущееРейтинг
ФутболИскусственный интеллект
ЭкономикаКомпьютерная игра
ИнтернетВиртуальная реальность
МузыкаФильмПрограммирование



Смотрите также:
Обучение программированию онлайн
Интерактивные курсы веб-программирования (19 бесплатных курсов)



Рассказать друзьям или разместить в своём блоге:
promo luckyea77 june 19, 23:05 11
Buy for 10 tokens
Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Март 2018 года Индустриализация стала основным инструментом достижения экономического богатства стран, начиная с появления прядильных машин в конце XVIII века; при смене технологических укладов менялись местами мировые промышленные лидеры. Какой…

Татьяна Ландо, Google — о том, как общаться с ИИ и нужен ли миру общий язык



С повсеместным распространением интернета, растущим количеством устройств с естественно-языковыми интерфейсами в мире становится всё более популярной компьютерная лингвистика. Специалисты этой профессии работают в компаниях Google, Яндекс, Mail.Ru и ABBYY. В 2019 году вопрос совершенствования ИИ был включен в национальную стратегию развития, а компьютерная лингвистика — в перечень профессий будущего. Татьяна Ландо, лингвист-аналитик компании Google, рассказала «Хайтеку» об особенностях этой профессии, связи человеческого и компьютерного языков, взаимодействии человека и ИИ, а также необходимости автоматизации деятельности человека.

Татьяна Ландо — старший лингвист Google, живет и работает в Лондоне. Занимается проектами в компьютерной лингвистике и анализе языковых данных, проводит консультации по вопросам автоматической обработки естественного языка, выступает с лекциями про диалоговые системы. С 2012 по 2016 была одним из основных организаторов конференции AINL — Artificial Intelligence & Natural Language. В 2016 году стала соредактором первого учебника на русском языке «Прикладная и компьютерная лингвистика».

О роли человека в компьютерной лингвистике

— Кто такой компьютерный лингвист — гуманитарий или технарь?

— Это очень сложный вопрос, потому что если спросить гуманитариев, то мы, компьютерные лингвисты, не совсем к ним относимся, а если спросить техническую сторону, то для них мы не очень хорошо программируем.

Но прелесть этой области заключается в том, что мы как раз можем приносить лучшее из разных миров друг в друга. Если мы говорим о создании разговорных агентов, то мои знания лингвистики помогают находить слабые места у современных технологий и предлагать решения, о которых люди, незнакомые с лингвистикой, могли бы не догадаться. Например, могу подсказать способы изменения слов. Естественно, это работает и в обратную сторону. Если исторически лингвисты считали частоты по корпусу, в том числе для определения авторства, чуть ли не вручную, то технари подсказывают программы и алгоритмы для автоматизации этих процессов, чтобы лингвисты концентрировались на более интересных проблемах.
Collapse )

Чем мозг полиглотов отличается от всех остальных?

Полиглот – это человек, который во взрослом возрасте владеет по меньшей мере пятью иностранными языками разных лингвистических групп или больше. Как отмечает лингвист Майкл Эрард, даже самые одаренные полиглоты легко переключаются лишь между шестью-семью языками. При этом те, кто, бегло разговаривают на разных языках зачастую знают их не так хорошо. Другие же хорошо читают на всех языках, но не на всех разговаривают. При этом, самый распространенный миф о полиглотах как раз и заключается в том, что они бегло разговаривают и хорошо читают сразу на всех языках. Но что еще ученым известно о феномене полиглотов?


Приветствие на разных языках

Не стоит путать полиглотов с мультилингвальным людьми (билингвами), которые усвоили несколько языков в детстве и от плюрилингва, выучившего несколько языков, в школе.

О полиглотах существует больше мифов, чем фактов. Так, бытует мнение, что мужской мозг более предрасположен к многоязычию, а еще о том, что все полиглоты – левши, хотя никаких научных данных, подтверждающих это, нет. Как пишет pri.org эти необоснованные теории приводят в бешенство Евгения Федоренко, когнитивного нейробиолога из Массачусетского технологического института (MIT). Его лаборатория проводит исследование, направленное на то, чтобы развеять мифы о полиглотах и пролить свет работу их мозга.

Полиглоты: факты и мифы

Недавно полиглот по имени Сюзанна Зарайская два часа провела внутри аппарата фМРТ. Зарайская говорит на девяти языках, в их числе: французский, испанский, португальский, русский. При этом еще женщина говорит на ладино – диалекте испанского языка, на котором говорили евреи, изгнанные из Испании в 15 веке. О том, сколько на Земле языков и как они появились, читайте в материале моей коллеги Дарьи Елецкой.

Насколько известно ученым, сейчас в MIT проходит первое современное исследование мозга полиглотов. Зарайская – 23-я участница исследования, которая отличается от многих других полиглотов: она учит языки в основном через разговоры и пение. Она сообщила исследователям, что умерла бы от скуки читая учебник грамматики, как это делают ее друзья-полиглоты (мужчины). Но работает ли мозг тех, кто читает учебники, так же, как мозг Зарайской, которая изучает языки путем разговора и песен? Ученые пытаются выяснить это уже почти столетие.
Collapse )

Неожиданная нежность русского - Француженка говорит по-русски



Француженка учит русский язык !

Русский язык является сложным языком, но во Франции это самый прибыльный язык, согласно недавнему исследованию.
Collapse )
Смотрите также:
Полиглот. Выучим французский за 16 часов!
Изучаем иностранные языки в прямом эфире

Карта языков мира



Гиперсемья — объединение макросемей, крайне гипотетичное.

Макросемья

Макросемья — структурная единица в лингвистике, включающая в себя несколько семей языков. Объединения нескольких семей в одну большую макросемью обычно основывается лишь на гипотезах, и поэтому воспринимается многими лингвистами неоднозначно. Поэтому, говоря о какой-либо макросемье, например ностратической или сино-кавказской, следует помнить, что термин макросемья в данном случае означает лишь возможную связь между входящими в неё группами языков.
Collapse )
Смотрите также:
История языков программирования

Полиглот. Выучим хинди за 16 часов!



Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим хинди за 16 часов!" представляет собой интенсивный курс изучения хинди под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

Участники: пианистка Полина Осетинская, литературный критик Александр Гаврилов, переводчик Алена Монахова, дизайнер Максим Шаров, писатели Алиса Ганиева и Марина Москвина, музыкант Владимир Дыховичный и актер Роман Шаляпин

У самого Дмитрия Петрова с изучением хинди связана семейная история. Жена Дмитрия – Анамика Саксена родом из Индии. Переводчица, знает русский, французский, английский и хинди. Долгое время Анамика жила в СССР. Ее отец был известным переводчиком, переводил русскую литературу на хинди. Супруги познакомились в Институте иностранных языков им. Мориса Тореза, где Дмитрий Петров преподавал, а Анамика была студенткой.
Collapse )

Полиглот. Выучим португальский за 16 часов!



Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим португальский за 16 часов!" представляет собой интенсивный курс изучения португальского языка под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

Принципы методики Дмитрия Петрова:
1) Нарастающая мотивация - каждый день эффект очевиден! Язык - это не только слова, не только грамматическая структура, но и система образов, эмоций и ощущений - вот их-то мы и будем развивать;
2) Доведение до автоматизма базовых языковых структур;
3) Овладение навыками плавной речи;
4) Комбинаторика - каждая новая группа слов дает на порядок больше комбинаций.

Участники: литературный критик Валерия Пустовая, актер Павел Акимкин, актриса Оксана Мысина, журналист Стас Тыркин, телеведущая Даша Чи, актер Михаил Довженко, певица Мария Семенова, журналист Константин Мильчин
Collapse )

Полиглот. Выучим итальянский за 16 часов!



Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим итальянский за 16 часов!" представляет собой интенсивный курс изучения итальянского языка под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

В активе преподавателя более 30 языков. Дмитрий Петров – психолингвист, синхронный переводчик, преподаватель, автор книги "Магия Слова". В группе обучающихся – 8 человек.

Погружать студентов в языковую среду Петрову на сей раз помогают специальные гости — настоящие итальянцы. А под занавес курса участников и зрителей ждет встреча с певцом Аль Бано.

Участники: писатель Михаил Елизаров, режиссер Валерия Гай Германика, представители актерской профессии: Анна Старшенбаум, Анна Чурина, Александр Тютин, Артем Михалков, а также актриса и певица Настя Задорожная, студентка театрального института им. Б.В. Щукина, будущий режиссер Екатерина Соловьева
Collapse )

Полиглот. Выучим немецкий за 16 часов!



Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим немецкий за 16 часов!" представляет собой интенсивный курс изучения немецкого языка под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

В активе преподавателя более 30 языков. Дмитрий Петров – психолингвист, синхронный переводчик, преподаватель, автор книги "Магия Слова". В группе обучающихся – 8 человек. Некоторые считают немецкий язык грубым, однако Дмитрий Петров спешит их разуверить, объясняя такое восприятие языка вполне объективными причинами: «Исторические события, особенно в связи с отношениями между народами, накладывают отпечаток и на отношение к языку. Известно, например, что после войны с Наполеоном французский язык именно так воспринимался в России, как немецкий после войны».

Участники: Николай Расторгуев, Александр Снегирев, Юлия Пересильд, Алиса Хазанова, Александра Розовская, Юлия Свежакова, Иван Латушко, Артем Тульчинский
Collapse )

Полиглот. Выучим французский за 16 часов!



Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим французский за 16 часов!" представляет собой интенсивный курс изучения французского языка под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

В активе преподавателя более 30 языков. Дмитрий Петров – психолингвист, синхронный переводчик, преподаватель, автор книги "Магия Слова". В группе обучающихся – 8 человек.

После курсов английского и итальянского, Дмитрий Петров приглашает телезрителей в мир французского языка. Неизменными остаются главные принципы обучения: нарастающая мотивация - каждый день эффект очевиден; язык - это не только слова, не только грамматическая структура, но и система образов, эмоций и ощущений - их-то и надо развивать; комбинаторика - каждая новая группа слов дает на порядок больше комбинаций.

Участники: актер Николай Быстров, поэт Вера Полозкова, писатель Сергей Лукьяненко, актриса Агния Кузнецова, режиссер Клим Шипенко, актриса и режиссер Соня Карпунина, актер Иван Жвакин, актриса Наталья Лесниковская
Collapse )